SES Hospedajes
Für einen Betrieb in Spanien bereitet die App die Partes de viajeros aus den Check-ins des Tages und die Reservas de hospedaje aus den bestätigten Reservierungen vor und sendet sie über den Webservice SES Hospedajes an das Ministerio del Interior. Bei jeder Sendung sehen Sie, ob das Ministerium sie angenommen oder abgelehnt hat, und warum.
30 Tage kostenlos · ohne Kreditkarte · Beispieldaten bereits geladen
Was es kann
Partes de viajeros
Die Seite SES Hospedajes listet die Check-ins des Tages mit den zu meldenden Personen und den Daten, die bei jeder noch fehlen. Ein Knopf sendet sie; in der Aufenthaltskarte trägt der gemeldete Gast den Vermerk „an das SES gemeldet“.
Reservas de hospedaje
Die an diesem Tag eingegangenen bestätigten Reservierungen werden mit Buchendem und Reisenden gemeldet, wie es das RD 933/2021 verlangt. Eine noch nicht bestätigte Option bleibt außen vor.
Das Ergebnis jeder Sendung
Das Ministerium antwortet mit einem Lote: „Ergebnis prüfen“ zeigt, welche Meldungen angenommen sind, mit ihrem Code, und welche abgelehnt, mit dem Fehler. Eine angenommene Meldung stornieren Sie in der Liste der Sendungen.
Spanisches Gästeprofil
Zweiter Nachname, Dokumentnummer (número de soporte) von DNI und NIE, Verwandtschaftsverhältnis bei Minderjährigen und INE-Gemeinde aus der amtlichen Liste. Die Dokumentarten sind die des SES.
Hinweis beim Abschluss
Der Tagesabschluss zeigt die angereisten Zimmer mit einem noch nicht gemeldeten Reisenden an. Es ist ein Hinweis: Er blockiert den Tag nicht.
So aktivieren Sie es
- 1Öffnen Sie im Marketplace in der App „SES Hospedajes“ unter den gesetzlichen Pflichten des Betriebs: Der Eintrag erscheint bei Betrieben mit Land Spanien.
- 2Geben Sie Arrendador-Code, Betriebsstättencode, Benutzer und Passwort des Webservice ein, die Sie bei der Registrierung in der Sede Electrónica des Ministerio del Interior erhalten haben, und wählen Sie die Test- oder die Produktionsumgebung.
- 3Geben Sie die vorgeschlagene Zahlungsart an, ob die Zimmer Internet haben und ob auch die Reservierungen gemeldet werden sollen.
- 4Drücken Sie im Menüpunkt „SES Hospedajes“ „Zugang testen“, um die Zugangsdaten zu prüfen, und senden Sie dann Partes und Reservierungen des Tages.
Häufige Fragen
Gehen die Meldungen beim Check-in von selbst hinaus?+
Nein: Sie senden sie mit einem Knopf auf der Seite SES Hospedajes, für den Tag, den Sie wählen. Beim Tagesabschluss weist die App Sie darauf hin, wenn ein angereister Reisender noch nicht gemeldet ist.
Was passiert, wenn das Ministerium einen Parte ablehnt?+
In der Liste der Sendungen erscheint die Meldung als abgelehnt, mit dem Fehler des Dienstes, und die Reisenden stehen wieder zur Meldung an: Sie korrigieren das Profil und senden erneut.
Und für Mossos d'Esquadra und Ertzaintza?+
Die Meldung an die Polizeien der autonomen Regionen Katalonien und Baskenland ist noch nicht in der App: Im Marketplace in der App können Sie „Benachrichtigen“ drücken.
In derselben Kategorie
Der ganze Marketplace →Testen Sie es mit Ihrem Hotel
30 Tage, um zu sehen, ob es zu Ihnen passt. Ohne Karte, ohne Verpflichtung.