Galaxy HotelCloud
FRPer le strutture in Francia

Fiche de police, taxe de séjour e facture électronique, già nel gestionale

La fiche de police firmata all'arrivo, la taxe de séjour addebitata da sola, la fattura elettronica della riforma con l'e-reporting e il questionario INSEE: tutto dai dati del soggiorno e del conto.

30 giorni gratis · senza carta di credito · dati di esempio già caricati

Gli adempimenti francesi, uno per uno

Non sono un modulo a parte: escono dai dati che inserisci al check-in. Il paese della struttura decide quali servono.

Fiche de police

Fiche individuelle de police degli ospiti stranieri: precompilata dalla scheda ospite, firmata dall'ospite sul tablet o su carta all'arrivo, con il registro degli ultimi sei mesi per polizia e gendarmeria.

Taxe de séjour

Addebitata da sola per persona e per notte: tariffa del comune o percentuale del prezzo, addizionali, minorenni ed esenti, con il «registre du logeur» per la dichiarazione.

Facture électronique

Fatture nel formato della riforma francese (CII, norma EN 16931) con SIREN, indirizzo elettronico e note legali, depositate sulla plateforme agréée dell'albergo con l'API standard AFNOR; esito e ciclo di vita tornano nel programma.

E-reporting

Le vendite ai privati, riunite per giorno e per aliquota, e gli incassi delle prestazioni: i rapporti periodici per l'amministrazione, preparati dai documenti emessi e depositati sulla plateforme agréée.

Factur-X

Il PDF della fattura porta dentro i dati della fattura elettronica: il cliente lo legge come un PDF qualunque e il suo programma di contabilità lo importa da solo. Un solo file, valido anche per il deposito sulla plateforme agréée.

Fatture dei fornitori

Le fatture elettroniche dei fornitori arrivano dalla plateforme agréée già lette (CII, UBL, Factur-X): si collegano al fornitore e diventano un carico dell'Economato senza ricopiarle.

Indagine INSEE

Il questionario mensile dell'INSEE sulla frequentazione già compilato dai soggiorni: camere occupate ogni notte, arrivi e pernottamenti per paese di residenza, clientela d'affari e fatturato dell'alloggio.

Dal check-in all'adempimento

  1. 1

    Scegli il paese della struttura

    Lo indichi alla registrazione: da lì il programma sa quali adempimenti servono e prepara la scheda ospite, i tipi di documento e le tabelle di quel paese.

  2. 2

    Lavori come sempre

    Prenotazione, check-in, conto, documento: i dati che servono agli adempimenti sono quelli che inserisci comunque, una volta sola.

  3. 3

    Invii dal programma

    Comunicazioni, statistiche, tasse e fatture escono già pronte: partono dal programma dove c'è il collegamento, altrimenti scarichi il file o il riepilogo.

Novità

Le ultime novità

Fiche de police firmata sul tablet

L'ospite straniero legge la sua fiche de police sullo schermo e la firma con il dito: niente carta da stampare e archiviare. La fiche firmata resta nel programma sei mesi, si ristampa con la firma se la polizia la chiede, poi la firma viene cancellata da sola.

Indagine INSEE

Per le strutture francesi il questionario mensile dell'INSEE sulla frequentazione esce già compilato dai soggiorni, in PDF e in CSV: camere occupate notte per notte, arrivi e pernottamenti per paese di residenza, quota di clientela d'affari e fatturato dell'alloggio.

Fatture dei fornitori

Per le strutture francesi le fatture elettroniche dei fornitori arrivano da sole dalla plateforme agréée: fornitore, righe, IVA e scadenza già compilati, e con un clic il carico in Economato. L'obbligo di riceverle parte il 1° settembre 2026 per tutte le imprese.

Fattura in PDF Factur-X

Per le strutture francesi il PDF di fatture e note di credito è un Factur-X (PDF/A-3 con i dati EN 16931 dentro): lo stesso file che si manda al cliente è la fattura elettronica, e si può depositare sulla plateforme agréée al posto dell'XML.

E-reporting

Per le strutture francesi i rapporti delle vendite ai privati e degli incassi si preparano da soli dai documenti emessi, periodo per periodo secondo il regime IVA, e partono verso la plateforme agréée; un rapporto già inviato si corregge con una trasmissione rettificativa.

Fattura elettronica

Per le strutture francesi la fattura si genera dal conto nel formato della riforma (CII, EN 16931) e parte verso la plateforme agréée dell'albergo con l'API standard AFNOR XP Z12-013: controlli, messa a disposizione, rifiuto e incasso si leggono nel registro documenti.

Fiche de police e taxe de séjour

Per le strutture francesi: le fiches de police degli ospiti stranieri pronte da firmare all'arrivo, con il registro degli ultimi sei mesi, e la taxe de séjour addebitata da sola con addizionali, esenzioni e registre du logeur.

In arrivo

Stati delle fatture

Il rifiuto di una fattura al fornitore e l'incasso delle fatture emesse comunicati alla plateforme agréée direttamente dal programma.

E tutto il resto del gestionale

Gli adempimenti sono solo una parte: intorno c'è il PMS completo, un solo programma dal ricevimento all'amministrazione.

Lavori in un altro paese?

Negli altri paesi Galaxy Hotel Cloud lavora come PMS completo: gli adempimenti locali si aggiungono dal Marketplace man mano che arrivano.

Domande frequenti

Con quale plateforme agréée funziona?+

Con quella che l'albergo ha scelto, purché offra l'API standard AFNOR XP Z12-013: il programma vi deposita fatture e rapporti di e-reporting e ne riceve le fatture dei fornitori, e l'esito torna nel registro documenti.

La fiche de police va ancora stampata?+

Non per forza. L'ospite straniero la legge sul tablet e la firma con il dito, oppure la firma su carta. La fiche firmata resta nel programma sei mesi, si ristampa con la firma se la polizia la chiede, poi la firma viene cancellata da sola.

La taxe de séjour segue la tariffa del mio comune?+

Sì: tariffa del comune o percentuale del prezzo, con le addizionali, i minorenni e gli esenti. Va sul conto da sola per persona e per notte, e il «registre du logeur» è pronto per la dichiarazione.

Provalo con il tuo hotel

30 giorni per vedere se fa per te. Senza carta, senza impegno.